爱看小说网

阁下为何是敬称(第1页)

天才一秒记住【爱看小说网】地址:https://www.akkxs.com

在一些隆重的场合或者问候的书信中,常常尊称对方为“阁下”

这个称谓是怎么来的呢?

首先需要辨析的是,在古代,“阁”

和“閤”

是两个完全不同的字。

“阁”

是“所以止扉者”

,开门之后,为了防止门扇自动合上,用两根长木桩放置到门扇两旁,这两根长木桩就叫“阁”

;而“閤”

是“门旁户也”

,大门旁边另开的小门。

《尔雅·释宫》:“宫中之门谓之闱,其小者谓之闺,小闺谓之閤。”

闱、闺、閤,三道宫中的门户,一个比一个小。

宫门一入深似海,因此闺闱和闺閤由宫中之门引申而借指内室;后世礼教对女人的束缚越来越严厉,女人被困于家庭之中,大门不出二门不迈,因此闺闱和闺閤又引申特指女人的卧室。

“阁”

和“閤”

形近音同,后人不察,一概将“閤”

误写作“阁”

,将“内閤”

、“閤下”

误写作“内阁”

、“阁下”

这一误可就误了两千多年!

至于“閤下”

的称谓,据唐人赵璘所著《因话录》记载:“古者三公开閤,郡守比古之侯伯,亦有閤,所以世之书题有‘閤下’之称……今又布衣相呼,尽曰‘閤下’,虽出于浮薄相戏,亦是名分大坏矣。”

赵璘所谓的“三公开閤”

,《汉书·公孙弘传》中有形象的记载:“弘自见为举首,起徒步,数年至宰相封侯,于是起客馆,开东阁以延贤人,与参谋议。”

被荐举者中居首位的称“举首”

,平民称“徒步”

公孙弘从“徒步”

官至宰相,于是建了一座客馆,打开客馆东边的小门招揽贤士。

为什么要开东边的小门呢?这是因为贤士不是宰相的下属,为示尊重起见,在正门之外特意开“东閤”

延请入内。

凡是能够进出“东閤”

的都是贤士,故以“閤下”

敬称。

相应地,开閤的宰相被称作“閤老”

,唐代时“舍人年深者谓之閤老”

,这是对资历深的中书舍人的敬称,“两省相呼为閤老”

,这是对中书、门下两省属官的敬称。

赵璘感叹“今又布衣相呼,尽曰‘閤下’”

乃“浮薄相戏”

、“名分大坏”

,殊不知连“閤下”

一词都误为“阁下”

了!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)




新书推荐

萌宝排排站爹地请签收美女上司的贴身保安《穿越七零:带着空间养崽崽》 苏璃谢正川开局为民请命,我一个小交警不合适吧相师神婿幼龙萝莉怎么养,在线等,急!相亲走错桌,闪婚高冷美女总裁分手当天,我闪婚了亿万富豪七零女知青,怒嫁糙汉首富后爽翻天穿书娱乐圈,我开局买下整个综艺离婚后她藏起孕肚,顾总全城疯找大逆无道失控沉沦怎么办?世界首富都想跟我借钱我修炼水到渠成,攻击每招必中宠妻入骨:驱魔老公太霸道导演的快乐你不懂神秘大佬盯上了我的三宝我缔造上古天庭的那些年迪迦奥特曼:我是怪兽之王离婚当天,前夫他哥跟我求婚了末世囤货:二哈带我和闺蜜奔小康在旧神游戏中扮演NPC楚然陆枫龙皇剑祖